Hechos 10:15 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁵ Chi'i ni bliidz le' le yubl, len gna: «Le Dios chi bupe'e, ti gunn gnou' ki ti naba'a.»

Zapotec Isthmus

¹⁵ Bigueta na ni caní' que rabi laabe: ―Ni cayabi Dios lii go lo la? cadi nou' qué zanda go lo'.

Hechos 10:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 15:11

Keg le ryaaz nule'e'le bënni run le' bëzj, diidza r'roj rue'e lena'a run le' bëzj.

Marcos 7:19

koma ti ryaaz lu laadxi'dau'e, le'e ryaaz, chi nak ka rudëëd? Len le ni gu'un'de gne' ki yugute' la'wa'gu nakgak dxia'a.

Hechos 10:16

Tson lzu guk ki, chi nak ka' laari xhën ni buben lu xhba.

Hechos 10:28

Pedro gudxe leke: —Lbi'ili nëëzi'li ki tue' bënni Judea ti de lsenz lu xhba kie' Dios gdzaage bënni yëdz yubl len tzaazie liidx'ke. San Dios chi pseed'de neda ki ti rala gnia' ki bunach ti nak'ke bënni dxia'a.

Hechos 11:9

Na' chi'i ni bliidz neda le yubl, len gna: “Le Dios chi bupe'e, ti gunn gnou' ki ti naba'a.”

Hechos 15:20

Le rala'z gzoj'ru kieke nak ki ti la'we le chi nunëëdzj'ke ki budou', len ti tzajtzu'u'leen'ke nu ku zua'leen'ke, len ti la'we xhpeelak'ba bua' gixi bua' ti nabiaj'ke'ba rën, len ti la'we rën.

Hechos 15:29

ki ti gaag'li xhpeela'ba bua' gixi chi nunëëdzj'ke'ba ki budou', ti gaag'li xhpeelak'ba bua' gixi bua' ti nabiaj'ke'ba rën, ti gaag'li rën, len ti tzajtzu'u'leen'li nu ku zua'leen'li. Xhki udxiini'li gun'li le ni, gun'li le dxia'a. Dip'laadxi'li.»

Hechos 15:9

Dios ti rbiaj'je'ide leke, koma lekz'ka' chi bupe'e ikj'laadxi'dau'ke nia'a ki yëla rajle' kieke len Jesús.