Hechos 10:11 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹¹ ati ble'i'de byaalj lu xhba len za' rdinn le nak ka tu laari xhën, le naaga' gdap la'a.

Zapotec Isthmus

¹¹ biiya be zuxele ibá' ne zeda yete casi ti lari gueela liibi idapa punta.

Hechos 10:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 8:11

Len rea' lbi'ili ki gdu gabi'i yëdz'lyu udujak bunach zian, len ulabë'ke la'we len Abraham, Isaac len Jacob lu yëla rnabe' ki yewayuba,

Lucas 3:21

Kati Juan rkiile nis bunach lekz'ka' pkiile nis Jesús; len tzal rui'leene diidza Dios, byaalj yewayuba

SAN JUAN 1:51

Lekz'ka' gne' Jesús: —Le nak'te rnia', lbi'ili ule'i'li tzaalj xhba, len Gbaaz La'ay kie' Dios tëtje len tubeene ga zue' Le' Xi'ine Bënni.

SAN JUAN 11:52

len keg nia'az kieke bënni ni gatie', san lekz'ka' gatie' nia'a kieke yugute'ke bënni xi'ine Dios gap nakua'ke.

SAN JUAN 12:32

San kati luchise Neda, guuna ga bënni zian liide ga zua'.

Hechos 10:12

Lu laari xhën ni dzë'ë'ba bua' gixi gza'a, bua' taze'i'ba gdap ni'ak'ba, bua' ta'ij le'ek'ba, len bua' tazuuba.

Hechos 11:5

—Neda zua' lu yëdz Jope, len tzal rui'leena'ne diidza Dios, le' blui'de neda: Ati ble'i'da le nak ka tu laari xhën, le naaga' gdap la'a len za' rdinn lu xhba len rdxin'te ga neda zua'.

Hechos 7:56

Na' gne': —¡Guluyu'tzka! Rle'i'da nayaalj yewayuba, len le' Xi'ine Bënni ze' kuiti le'e yubeel kie' Dios.