Hechos 1:17 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁷ Koma bitze'e len ro'u len tza'xhën ben'ru dxin.

Zapotec Isthmus

¹⁷ Guca Judas tobi de laanu ne bini né laanu dxiiña'.

Hechos 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 10:4

Simón bënni yëdz Caná, len Judas Iscariote bënni bdëëde Jesús lu naa'ke bunach.

Marcos 3:19

len Judas Iscariote, bënni ni bdëëde Jesús lu naa'ke bunach.

Lucas 22:47

Ni zue' rue'e diidza Jesús, kati guladxiine bunach zian, ati Judas, tue' kieke chin'nu'ke bënni useed kie' Jesús, ziije na'nëëre lau'ke, le' gbiige'e ga zue' Jesús len gda'we bxhidu xage'e,

Lucas 6:16

Judas bënni xi'ine Santiago len Judas Iscariote, bënni ni bdëëde Jesús lu naa'ke bunach.

SAN JUAN 17:12

Kati gzua' len leke lu yëdz'lyu ni ben'chi'ka'ne len yëla rnabe' le nap lou', le bennu kia'. Len nutunu bënni gnitie', gnitie' bënni'a chik'z nanitie' naar guk ka rna' Diidza La'ay.

Hechos 1:25

naar gake gbaaz kiu' xhlatje Judas le bnitie' nia'a ki xhtu'le'e len ziije ga rné le' tziije.»

Hechos 12:25

Kati Bernabé len Saulo buudx xhchin'ke Jerusalén, guluza'ke len guluche'ke Juan, bënni le' lekz'ka' Marcos.

Hechos 20:24

San tibi ruuni neda ki yëla naban kia', naar gunn ksiuudxa xhchiina len yëla ruzakalaadxi'i, len guuna le nuzue' lu na'a Xan'ru Jesús le nak tzajtixhjë'a diidza kub dxia'a ki yëla nadxi'i kie' Dios.

Hechos 21:19

Pablo bliidz'tzawi'e leke, len chi nak ka' gdixhji'de leke dxia'a'tit le Dios chi beene lu ne'e ladj'ke bënni ti nak'ke bënni Judea.