Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psailm 67:3 - Psalma Ḋaiḃí 1836

3 Molaḋ gaċ pobal ṫusa a Ḋé, Molaḋ gaċ pobal ṫu;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

3 Molaḋ na ciníoċa ṫú, a Ḋia: ná raiḃ duine naċ mbeiḋ do do ṁolaḋ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

3 Molaidís na poibleaċa ṫú, a Ḋé; molaidís na poibleaċa uile ṫú.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psailm 67:3
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bioḋ m’anam beo, a’s molfaiḋ se, Go hárd le ceol do ġlóir; A’s déanaḋ do ċeart breiṫeaṁnuis, Deaġ‐ċongnaṁ ḋaṁ le fóir.


Taḃair as braiġdineas amaċ, M’anam, go molfuinn ṫú; Iaḋfuid na fíréin a’m’ ṫimċiollsa, Ḃríġ ṫioḋlacaḋ go dlúṫ.


T’ainm glórṁar do gaċ linn a ṫig, Air cuiṁne cuirfiġ me; A’s ḃeir mar sin an pobul ḋuit, Ard‐ṁolaḋ feaḋ gaċ ré.


Molaḋ gaċ pobal ṫusa a Ḋé, Molaidis ṫu gan stad.


Na fílltear air a nais le náir’, An drong leatrom do ġní; Na boiċd agus na heasḃuiġe bíḋ, A’d’ ṁolaḋ gan aon sgíṫ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ