Psalmyn 97:10 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹⁰ O shiuish ta graihagh er y Chiarn, jeeagh-jee dy der shiu dwoaie da’n olk: ta’n Chiarn coadey anmeenyn e nooghyn; nee eh ad y livrey veih laue ny mee-chrauee.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁰ O shiuish ta graihagh er y Chiarn, jeeagh-jee dy der shiu dwoaie da’n olk: ta’n Chiarn coadey anmeenyn e nooghyn; nee eh ad y livrey veih laue ny mee-chrauee.

Psalmyn 97:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 101:3

Tra hig oo hym: nee’m gimmeeaght ayns my hie lesh cree ynrick.

Psalmyn 119:104

Trooid dt’annaghyn ta mee geddyn tushtey: shen-y-fa ta dwoaie aym er dy-chooilley ghrogh raad.

Psalmyn 119:163

Er son breagyn, ta feoh as dwoaie aym orroo: agh shynney lhiam dty leigh.

Psalmyn 121:7

Nee’n Chiarn uss y choadey veih dy-chooilley olk: dy-jarroo eshyn eh nee dt’annym y reayll.

Psalmyn 125:3

Son cha jig lorg ny mee-chrauee er cronney yn vooinjer chairal: son nagh der y sleih cairal nyn laue gys olkys.

Psalmyn 145:20

Ta’n Chiarn coadey adsyn ooilley ta graihagh er: agh skeayley dy-lhean ooilley ny mee-chrauee.

Psalmyn 31:23

Dy row booise gys y Chiarn: son t’eh er yeeaghyn dooys kenjallys yindyssagh ayns ard-valley lajer.

Psalmyn 34:14

Shaghyn dagh olk, as jean dy-mie: shirr lurg shee, as cur eh er y hoshiaght.

Psalmyn 36:4

T’eh smooinaghtyn er olk er e lhiabbee, as cha vel eh er hoiaghey eh hene ayns raad mie erbee: cha-moo t’eh cur dwoaie da’n red ta olk.

Psalmyn 91:14

Er-yn-oyr dy vel eh er hoiaghey e ghraih orrym, shen-y-fa livrey-ym eh: nee’ms eh y hoiaghey seose, er-y-fa dy vel enney echey er m’Ennym.