Psalmyn 94:17 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹⁷ Mannagh beagh y Chiarn er chooney lhiam: cha row saase my chour nagh beagh m’annym er ny choyrt ny-host.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁷ Mannagh beagh y Chiarn er chooney lhiam: cha row saase my chour nagh beagh m’annym er ny choyrt ny host.

Psalmyn 94:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 115:17

Cha vel ny merriu coyrt moylley dhyts, O Hiarn: ny adsyn ooilley ta goll sheese ayns yn oaie.

Psalmyn 118:13

T’ow er lhie dy-trome orrym dy my lhieggal: agh va’n Chiarn my chooney.

Psalmyn 125:1

Bee adsyn ta coyrt nyn dreishteil ayns y Chiarn, dy-jarroo myr cronk Sion: nagh vod v’er ny scughey, agh ta shassoo shickyr er son dy-bragh.

Psalmyn 13:3

Smooinee orrym, as eaisht rhym, O Hiarn my Yee: soilshee my hooillyn, nagh gadlym ayns baase;

Psalmyn 31:17

Ta my hraa ayns dty laue; livrey mee veih laue my noidyn: as vowesyn ta jannoo tranlaase orrym.