Psalmyn 90:6 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁶ Ayns y voghrey te glass, as gaase seose: agh ayns yn astyr te giarit sheese, te creen as fiojit.

Psalmyn Ghavid 1761 (Metrical)

^6-9 Agh cre-erbee cha glass as te, Cre-wooads yn aalid t’ayn: Te giarit sheese, fiojit, as creen, My jig y laa gys kione.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁶ Ayns y voghrey te glass, as gaase seose: agh ayns yn astyr te giarit sheese, te creen as fiojit.

Psalmyn 90:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 102:12

Agh nee uss, O Hiarn, farraghtyn son dy-bragh: as yn chooinaghtyn jeed trooid dy-chooilley heeloghe.

Psalmyn 102:5

Kyndagh rish coraa my accan: scoan nee my chraueyn lhiantyn gys m’eill.

Psalmyn 92:7

Tra ta’n vee-chrauee glass myr y faiyr, as tra t’adsyn ooilley ta gobbraghey olkys bishaghey: eisht bee ad er nyn stroie son dy-bragh; agh uss, Hiarn, yn Fer smoo syrjey son dy-bragh.