Psalmyn 90:1 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹ Hiarn, t’ow uss er ve nyn gemmyrk: veih sheeloghe gys sheeloghe.

Psalmyn Ghavid 1761 (Metrical)

¹ Hiarn, nyn saualtagh niartal rieau, D’endeil dty reih hioltane; Veih eash dy eash t’ou er ny ve Yn sauchys shickyr ain.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹ Hiarn, t’ou uss er ve nyn gemmyrk: veih sheeloghe gys sheeloghe.

Psalmyn 90:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 71:3

Livrey mee, O my Yee, veih pooar ny mee-chrauee: veih laue yn dooinney neu-chairagh as dewill.

Psalmyn 89:1

Bee m’arrane kinjagh jeh kenjallys-ghraihagh y Chiarn: lesh my veeall bee’ms dy-bragh soilshaghey dt’irriney veih un sheeloghe gys sheeloghe elley.

Psalmyn 91:1

Quoi-erbee ta cummal fo coadey yn Fer smoo ard: nee eh tannaghtyn fo scaa yn Ooilley-niartal.

Psalmyn 91:9

Son t’ow uss, Hiarn, my yerkal: t’ow er hoiaghey yn thie ayd dy chemmyrk feer ard.