Psalmyn 71:22 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

²² Nee my hengey myrgeddin loayrt jeh dty chairys fey-ny-laa: son t’ad er nyn ghoyrt mow as er nyn ghoyrt lhieu gys nearey, ta shirrey olk y yannoo dooys.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²² Nee my hengey myrgeddin loayrt jeh dty chairys fey-ny-laa: son t’ad er nyn goyrt mow as er nyn goyrt lhieu gys nearey, ta shirrey olk y yannoo dooys.

Psalmyn 71:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 138:2

Nee’m ooashley ’choyrt kiongoyrt rish dty hiamble casherick, as dt’Ennym y voylley, er coontey dty chenjallys-ghraihagh as dt’ynrickys: son t’ow er ghloyraghey dt’Ennym as dty Ghoo er-skyn dy-chooilley nhee.

Psalmyn 144:9

Goyms arrane-moyllee noa hoods, O Yee: as hoods nee’m kiaulleeaght er lute dy yeih strengyn.

Psalmyn 25:10

Er graih dt’Ennym, O Hiarn: bee myghinagh da my pheccah, son te mooar.

Psalmyn 33:2

Moylley-jee yn Chiarn lesh y chlaasagh: gow-jee arraneyn-moyllee da lesh y lute, as y ghreïe-chiaull dy yheih strengyn.

Psalmyn 43:4

Dy voddym goll gys altar Yee, dy-jarroo gys y Jee jeh my voggey as my yennallys: as er y chlaasagh ver-yms booise dhyts, O Yee, my Yee.

Psalmyn 56:4

Ver-yms moylley da Jee son e ghoo: ta mee er choyrt my hreishteil ayns Jee, as cha goym aggle cre oddys dooinney y yannoo rhym.

Psalmyn 78:41

Shimmey keayrt ren ad eh y vrasnaghey ’syn aasagh: as eh y heaghney ’sy chaitnys ghennish.

Psalmyn 89:1

Bee m’arrane kinjagh jeh kenjallys-ghraihagh y Chiarn: lesh my veeall bee’ms dy-bragh soilshaghey dt’irriney veih un sheeloghe gys sheeloghe elley.

Psalmyn 89:18

Son uss gloyr y niart oc: as ayns dty chenjallys-ghraihagh nee oo nyn ghing y hroggal seose.

Psalmyn 98:3

Ta’n Chiarn er hoilshaghey e haualtys: e chairys t’eh er hoiaghey magh dy-foshlit ayns shilley ny ashoonyn.

Psalmyn 98:4

T’eh er chooinaghtyn er e vyghin as e ynrickys gys thie Israel: as ta ny ardjyn sodjey mooie jeh’n theihll er vakin saualtys y Jee ain.

Psalmyn 98:5

Jeeagh-jee shiu hene gennal gys y Chiarn, ooilley shiuish cheeraghyn: gow-jee arrane, gow-jee boggey, as cur-jee booise.