Psalmyn 68:5 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁵ Eshyn Ayr yn chloan gyn ayr, ta fendeil cooish ny mraane-treoghe: dy-jarroo Jee ayns e ynnyd-vaghee casherick.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵ Eshyn ayr yn chloan gyn ayr, ta fendeil cooish ny mraane-treoghe: dy jarroo Jee ayns e ynnyd-vaghee casherick.

Psalmyn 68:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 10:14

Cre’n-fa yinnagh y dooinney olkyssagh loayrt dy-mollaghtagh noi Jee: choud as t’eh gra ayns e chree, Cha vel aggle orrym, s’cummey lhiats, O Yee, er y hon.

Psalmyn 10:18

Ta’n Chiarn ny Ree son dy-bragh as dy-bragh: as ta ny ashoonyn er cherraghtyn ass y cheer.

Psalmyn 118:19

Foshil-jee dooys giattyn y chairys: dy voddym goll stiagh orroo, as booise y choyrt da’n Chiarn.

Psalmyn 146:9

Ta’n Chiarn coadey yn joarree, t’eh shassoo ayns lieh yn lhiannoo gyn ayr, as y ven-treoghe: agh son raad ny mee-chrauee, t’eh dy hilgey eh bun-ry-skyn.

Psalmyn 150:6

Lhig da dy-chooilley nhee ta ennal ayn: moylley ’choyrt da’n Chiarn.

Psalmyn 33:14

T’eh cummey ooilley ny creeaghyn oc: as toiggal ooilley nyn obbraghyn.

Psalmyn 72:2

Eisht nee eh dty phobble y vriwnys cordail rish cairys: as nee eh ny boghtyn y endeil.

Psalmyn 72:4

Freilee eh yn vooinjer ôney ayns nyn gair: cloan y voght nee eh y endeil, as ny tranlaasee y cherraghey.