Psalmyn 68:30 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

³⁰ Tra vees sheshaght ny deiney-shleiy, as earrooyn ny deiney niartal er nyn skeayley dy-lhean (mastey feïeys y pobble,) myr shen dy vel ad dy-imlee cur lhieu peeshyn dy argid: as tra t’eh er skeayley yn pobble ta goaill taitnys ayns caggey;

Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁰ Tra vees sheshaght ny deiney-shleiy, as earrooyn ny deiney niartal er nyn skeayley dy lhean (mastey feïeys y phobble,) myr shen dy vel ad dy imlee cur lhieu peeshyn dy argid: as tra t’eh er skeayley yn pobble ta goaill taitnys ayns caggey:

Psalmyn 68:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 18:44

Pobble nagh nione dooys: nee m'y hirveish.

Psalmyn 2:12

Cur-jee ooashley da’n Mac, nagh bee eh jymmoosagh, as myr shen shiu dy herraghtyn veih’n raad cair: my vees e chorree er ny vrasnaghey, (agh ny veggan;) bannit t’adsyn ooilley ta coyrt nyn dreishteil aynsyn.

Psalmyn 72:10

Reeaghyn Tharsis as ny ellanyn, ver ad lhieu toyrtyssyn: ver reeaghyn Arabia as Saba lhieu giootyn.

Psalmyn 89:10

T’ow reill dewlys ny marrey: t’ow kuinaghey ny tonnyn eck tra t’ad troggal.