Psalmyn 59:5 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁵ Shass seose, O Hiarn Yee dy heshaght-chaggee flaunys, uss Yee Israel, dy ghoaill kerraghey er ooilley ny ashoonyn: as ny bee myghinagh dauesyn ta ass olkys goanlyssagh jannoo aggair.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵ Shass seose, O Hiarn Yee dy heshaght-chaggee flaunys, uss Yee Israel, dy ghoaill kerraghey er ooilley ny ashoonyn: as ny bee myghinagh dauesyn ta ass olkys goanlyssagh jannoo aggair.

Psalmyn 59:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 54:3

Son ta joarreeyn er n’irree seose m’oï: as ta tranlaasee nagh vel Jee oc roish nyn sooillyn shirrey lurg my vioys.

Psalmyn 55:15

Ghow shin coyrle villish cooidjagh, as ren shin shooyll gys thie Yee myr caarjyn.

Psalmyn 7:7

As myr shen hig chaglym y phobble mygeayrt-y-mood: er y ghraih ocsyn eisht trogg seose oo hene reesht.

Psalmyn 80:4

O Hiarn Yee dy heshaght-chaggee flaunys: caid vees oo corree rish dty phobble ta goaill padjer?

Psalmyn 84:8

O Hiarn Yee dy heshaght flaunys, clasht rish my phadjer: eaisht, O Yee Yacob.

Psalmyn 9:15

Ta ny ashoonyn er duittym sheese ayns yn ooig t’ad hene er n’yannoo: ayns y ribbeh cheddin dollee ad dy-follit, ta’n chass oc hene er ny ghoaill.