Psalmyn 51:1 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹ Jean myghin orrym, O Yee, lurg dty vieys vooar: cordail rish ymmodee dty vyghinyn cur ersooyl my loghtyn.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹ Jean myghin orrym, O Yee, lurg dty vieys vooar: cordail rish ymmodee dty vyghinyn cur ersooyl my loghtyn.

Psalmyn 51:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 106:45

Livrey uss shinyn, O Hiarn nyn Yee, as chaggil shin veih mastey ny ashoonyn: dy vod mayd booise y chur da dty Ennym casherick, as imraa gloyroil y yannoo jeh dty voylley.

Psalmyn 106:7

Cha dug nyn ayraghyn tastey da dty yindyssyn ayns Egypt, cha-moo dreill ad dty vieys vooar ayns cooinaghtyn: agh v’ad mee-viallagh ec yn aarkey, dy-jarroo ec y faarkey Jiarg.

Psalmyn 109:21

O livrey mee, son ta mee ymmyrchagh as gyn cooney: as ta my chree gooint cheu-sthie jee’m.

Psalmyn 119:124

O dell rish dty harvaant cordail rish dty vyghin ghraihagh: as ynsee dou dty ’lattyssyn.

Psalmyn 145:9

Ta’n Chiarn dooie da dy-chooilley ghooinney: as ta e vyghin harrish ooilley e obbraghyn.

Psalmyn 4:1

Clasht rhym tra ta mee geamagh, O Yee my chairys: t’ow er choyrt feaysley dooys tra va mee ayns seaghyn; jean myghin orrym, as eaisht rish my phadjer.

Psalmyn 40:11

Ta mee er hoilshaghey dty chairys ayns y chaglym mooar: cur-my-ner, cha gum-ym my veillyn, O Hiarn, as shen ta fys ayd er.

Psalmyn 5:7

Agh er my hon’s, hig-ym gys dty hie, er eer ymmodee dty vyghin: as ayns dty aggle ver-yms ooashley kiongoyrt rish dty hiamble casherick.

Psalmyn 51:9

Chyndaa dt’eddin veih my pheccah: as cur ersooyl ooilley my ghrogh-yannoo.

Psalmyn 69:13

Agh, Hiarn, ta mee jannoo my phadjer hoods: ayns traa nee oo soiaghey jeh.

Psalmyn 69:16

Ny lhig da ny thooillaghyn-ushtey mee y vaih, cha-moo lhig da’n diunid mee y luggey seose: as ny lhig da’n ooig e beeall y yeigh orrym.

Psalmyn 77:9

Vel Jee er yarrood dy ve graysoil: as jean eh dooney e chenjallys-ghraihagh ayns jymmoose?