Psalmyn 5:11 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹¹ Stroie uss adsyn O Yee; lhig daue cherraghtyn liorish nyn goyrlyn hene: tilg ad magh ayns ymmodee nyn mee-chraueeaght; son t’ad er n’irree-magh dt’oï.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹¹ Stroie uss adsyn, O Yee; lhig daue cherraghtyn liorish nyn goyrleyn hene: tilg ad magh ayns ymmodee nyn mee-chraueeaght; son t’ad er n’irree-magh dt’oï.

Psalmyn 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 2:12

Cur-jee ooashley da’n Mac, nagh bee eh jymmoosagh, as myr shen shiu dy herraghtyn veih’n raad cair: my vees e chorree er ny vrasnaghey, (agh ny veggan;) bannit t’adsyn ooilley ta coyrt nyn dreishteil aynsyn.

Psalmyn 35:27

Lhig dauesyn ve gennal as goaill boggey ta er cheu my ghellal yeeragh: dy-jarroo lhig daue dy-kinjagh gra, Bannit dy row yn Chiarn, ta goaill taitnys ayns maynrys e harvaant.

Psalmyn 40:16

O Hiarn, lhig da ve dty aigney dy my livrey: jean siyr, O Hiarn, dy chooney lhiam.

Psalmyn 58:10

Myr shen dy jirr dooinney, Dy-firrinagh ta leagh gour y sleih cairagh: gyn dooyt ta Jee ayn ta briwnys y theihll.

Psalmyn 65:13

Nee ad shilley neose er cummallyn yn aasagh, as gow-ee ny croink veggey boggey er dagh cheu.

Psalmyn 68:3

Agh lhig da’n vooinjer chairagh ve gerjoil, as boggey ’ghoaill kiongoyrt rish Jee: lhig daue myrgeddin ve gennal as laane dy voggey.

Psalmyn 69:36

Son nee Jee Sion y hauail, as troggee eh ard-valjyn Yudah: dy vod deiney vaghey ayns shen, as eh y ghoaill ayns nyn gummal.