Psalmyn 45:8 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁸ T’ow er choyrt graih da cairys, as feoh da mee-chairys: shen-y-fa ta Jee, dy-jarroo yn Jee ayds, er dt’ooïllaghey lesh yn ooïll dy yennallys er-skyn dty heshaghyn.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁸ T’ou er choyrt graih da cairys, as feoh da mee-chairys: shen-y-fa ta Jee, dy jarroo yn Jee ayd’s, er dt’ooilaghey lesh yn ooil dy yennallys erskyn dty heshaghyn.

Psalmyn 45:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 11:7

Er ny mee-chrauee deayrtee eh ribbaghyn, aile as brimstone, sterrym as dorrin: shoh vees y cronney ocsyn dy iu.

Psalmyn 150:4

Moylley-jee eh lesh ny cymballyn as daunsin: cur-jee moylley da er ny greïnyn strengit as y feddan.

Psalmyn 16:11

Son cre’n-fa? cha vaag uss m’annym ayns stayd ny merriu: cha-moo lhiggys oo da dt’Er-casherick hene dy akin loauys.

Psalmyn 45:15

Bee ee er ny choyrt lh'ee gys y Ree ayns garmad dy obbyr snaidey: ny moidynyn ta e sheshaghyn, cummee ad sheshaght r'ee, as bee ad er nyn jebbal hoods.