Psalmyn 44:2 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

² Kys t’ow er eiyrt magh ny ashoonyn-quaagh lesh dty laue, as er hoiaghey adsyn stiagh ’syn ynnyd oc: kys t’ow er stroie ny ashoonyn, as er n’eebyrt ad ersooyl.

Yn Vible Casherick 1775 1819

² Kys t’ou er eiyrt magh ny ashoonyn-quaagh lesh dty laue, as er hoiaghey adsyn stiagh ’syn ynnyd oc: kys t’ou er stroie ny ashoonyn, as er n’eebyrt ad ersooyl.

Psalmyn 44:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 105:44

Dy voddagh ad freayll e ’lattyssyn: as geill y choyrt da e leighyn.

Psalmyn 78:55

As hug eh lesh ad cheu-sthie jeh cagliaghyn e ynnyd casherick: dy-jarroo gys y chronk t’eshyn er chionnaghey lesh e laue yesh.