Psalmyn 32:3 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

³ Son choud as chumm mee my hengey: ren my chraueyn shymley ersooyl trooid my accan gagh-laa.

Psalmyn Ghavid 1761 (Metrical)

³ Choud’s ren mee ayns my ommijys, Keiltyn my ghoghan baaish; My chraueyn chaill nyn mioyr fo’n laad, Shee cha row aym ny aash.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³ Son choud as chum mee my hengey: ren my chraueyn shymley ersooyl trooid my accan gagh-laa.

Psalmyn 32:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 22:1

My Yee, my Yee, jeeagh orrym; cre’n-fa t’ow er my hreigeil: as t’ow choud veih my lhaynt, as veih goan my accan?

Psalmyn 38:3

Cha vel veg y slaynt ayns m’eill kyndagh rish dty yymmoose: cha-moo ta fea erbee ayns my chraueyn, kyndagh rish my pheccah.

Psalmyn 38:8

Ta mee moal, as gooint dy-trome: ta mee er ullaghey son eer angaaish my chree.

Psalmyn 51:8

Ver oo orrym clashtyn jeh boggey as gennallys: dy vod ny craueyn t’ow er vrishey boggey ’ghoaill.

Psalmyn 6:2

Jean myghin orrym, O Hiarn, son ta mee annoon: O Hiarn, slaanee mee, son ta my chraueyn seaghnit.