Psalmyn 31:23 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

²³ Dy row booise gys y Chiarn: son t’eh er yeeaghyn dooys kenjallys yindyssagh ayns ard-valley lajer.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²³ Dy row booise gys y Chiarn: son t’eh er yeeaghyn dooys kenjallys yindyssagh ayns ard-valley lajer.

Psalmyn 31:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 145:10

Ta ooilley dt’obbraghyn dy dty voylley, O Hiarn: as ta dty nooghyn cur booise dhyt.

Psalmyn 145:20

Ta’n Chiarn coadey adsyn ooilley ta graihagh er: agh skeayley dy-lhean ooilley ny mee-chrauee.

Psalmyn 30:4

Gow-jee arraneyn-moyllee gys y Chiarn, O shiuish e nooghyn: as cur-jee booise da ayns cooinaghtyn jeh e chasherickys.

Psalmyn 34:9

O gow-jee aggle roish y Chiarn, shiuish e nooghyn: son adsyn ta goaill aggle roïsh cha bee nhee dy laccal orroo.

Psalmyn 54:5

Cooilleenee eshyn olk da my noidyn: jean adsyn y stroie ayns dty ynrickys.

Psalmyn 89:7

As quoi eshyn mastey ny Jee'ghyn: vees casley rish y Chiarn?

Psalmyn 94:2

Trogg ort, uss Vriw y theihll: as jean ny mooaralee y chooilleeney lurg nyn doilchin.

Psalmyn 97:10

O shiuish ta graihagh er y Chiarn, jeeagh-jee dy der shiu dwoaie da’n olk: ta’n Chiarn coadey anmeenyn e nooghyn; nee eh ad y livrey veih laue ny mee-chrauee.