Psalmyn 25:8 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁸ Adsyn ta imlee nee eh leeideil ayns briwnys: as dauesyn ta meen, ynsee eh e raad.

Psalmyn Ghavid 1761 (Metrical)

⁸ Ny imlee as ny meen, Ayns ynrickys nyn mea, T’eh dy leeideil dy myghinagh Ayns raaidyn kiart as rea.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁸ Adsyn ta imlee nee eh leeideil ayns briwnys: as dauesyn ta meen, ynsee eh e raad.

Psalmyn 25:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 119:68

T’ow uss mie as graysoil: O ynsee dou dty ’lattyssyn.

Psalmyn 32:8

T’ow uss ynnyd dy m’ollaghey ayn, nee uss m'y choadey veih seaghyn: nee oo m'y chumbaasal er dy-chooilley cheu lesh arraneyn-moyllee dy livrey-ys.