Psalmyn 24:3 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

³ Quoi eh hed seose er cronk y Chiarn: ny quoi vees cooie dy hassoo ayns e ynnyd casherick?

Psalmyn Ghavid 1761 (Metrical)

³ Quoi eh hed seose gys cronk y Chiarn, T’eh hene er reih er-lheh; As quoi vees ayns yn ynnyd shen, Goit stiagh lesh oltagh bea? Eshyn ta shooyl ayns raaidyn glen,

Yn Vible Casherick 1775 1819

³ Quoi eh hed seose er cronk y Chiarn: ny quoi vees cooie dy hassoo ayns e ynnyd casherick?

Psalmyn 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 15:1

Hiarn, quoi nee vaghey ayns dty chabbane-agglish: ny quoi vees ec fea er dty chronk chasherick?

Psalmyn 2:6

Agh ta mish er hoiaghey seose my Ree: er Sion my chronk casherick.

Psalmyn 65:4

Bannit ta’n dooinney t’ow uss dy reih, as dy ghoaill hood hene: nee eh vaghey ayns dty choort, as bee eh jeant magh lesh eunyssyn dty hie, dy-jarroo dy dty hiamble casherick.

Psalmyn 68:18

T’ow er n’gholl seose er yn yrjid, t’ow er leeideil cappeeys ayns bondiaght, as er gheddyn giootyn son deiney: dy-jarroo, son dt’eer noidyn, dy voddagh y Chiarn Jee cummal ny mast’ oc.