Psalmyn 148:4 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁴ Moylley-jee eh, ooilley shiuish niaughyn: as shiuish ushtaghyn ta er-skyn yn aer.

Psalmyn Ghavid 1761 (Metrical)

⁴ Eeck-jee e chair, O shiuish niaughyn, As vodjallyn Getlagh ’syn aer.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴ Moylley-jee eh, ooilley shiuish niaughyn: as shiuish ushtaghyn ta erskyn yn aer.

Psalmyn 148:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 104:3

Ta soiaghey beamyn e hiamyryn ayns ny hushtaghyn: as jannoo ny bodjallyn e ainagh, as goll er skainyn ny geayee.

Psalmyn 113:6

T’eh goaill seose yn fer imlee ass y joan: as troggal yn ymmyrchagh veih’n thorran;

Psalmyn 68:33

Ta ny hoie ayns ny niaughyn er-skyn ooilley er dyn toshiaght: cur-my-ner, t’eh cur magh e choraa, dy-jarroo, as shen coraa niartal.

Psalmyn 69:35

Lhig da niau as thalloo eh y voylley: yn faarkey as ooilley ny ta gleashaght ayn.