Psalmyn 147:3 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

³ T’eh dy lheihys adsyn ta brisht ayns cree: as coyrt medshin dy laanaghey ny doghanyn oc.

Psalmyn Ghavid 1761 (Metrical)

³ Yn cree ta brisht lesh seaghyn trome, Dy leah t’eh jannoo slane;

Yn Vible Casherick 1775 1819

³ T’eh dy lheihys adsyn ta brisht ayns cree: as coyrt medshin dy laanaghey ny doghanyn oc.

Psalmyn 147:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 34:18

Ta’n Chiarn er-gerrey dauesyn ta jeh cree brisht: as sauee eh nyn lheid as ta jeh spyrryd imlee.

Psalmyn 34:19

S’mooar ta seaghyn y fer-cairal: agh ta’n Chiarn cur feaysley da assdoo ooilley.

Psalmyn 51:17

Ta ourallyn Yee spyrryd seaghnit: cree brisht as arryssagh, O Yee, cha soie uss beg jeh.