Psalmyn 147:2 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

² Ta’n Chiarn troggal seose Jerusalem: as chaglym cooidjagh kynneeyn skeaylt Israel.

Psalmyn Ghavid 1761 (Metrical)

² Son s’mie as stooamey t’eh dy loayrt, Ayns booise da ’ennym noo.

Yn Vible Casherick 1775 1819

² Ta’n Chiarn troggal seose Jerusalem: as chaglym cooidjagh kynneeyn skeaylt Israel.

Psalmyn 147:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 102:17

Tra t’eh dy hyndaa eh hene gys padjer ny boghtyn treigit: as nagh vel eh soiaghey beg jeh nyn aghin.

Psalmyn 51:18

O bee uss foayroil as graysoil da Sion: trogg seose voallaghyn Yerusalem.