Psalmyn 147:18 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹⁸ T’eh coyrt magh e ghoo, as dy hennue ad: t’eh sheidey lesh e gheay, as ta ny hushtaghyn roih.

Psalmyn Ghavid 1761 (Metrical)

¹⁸ Agh s’leah ta Jee chyndaa e laue, As fockley magh e ghoo; Thennue as chiass, cheet veih yn jiass, T’ad lheïe as eisht goll mow.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁸ T’eh coyrt magh e ghoo, as dy hennue ad: t’eh sheidey lesh e gheay, as ta ny ushtaghyn roie.

Psalmyn 147:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 107:20

Chur eh magh e ockle, as ren eh ad y lheihys: as v’ad er ny sauail veih nyn doyrt-mow.

Psalmyn 147:15

T’eh coyrt magh e haarey er y thalloo: as ta e ghoo roih feer leah.

Psalmyn 33:9

Son loayr eh, as ve jeant: hug eh saarey, as hass eh shickyr.

Psalmyn 78:26

Myr shen ren dooinney bee ainleyn y ee: son hug eh daue beaghey dy-liooar.