Psalmyn 137:3 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

³ Son adsyn ren shin y leeideil ayns cappeeys, hirr ad orrin arrane, as bingys ayns nyn drimshey: Gow-jee dooin unnane dy arraneyn Sion.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³ Son adsyn ren shin y leeideil ayns cappeeys, hir ad orrin arrane, as bingys ayns nyn drimshey: Gow-jee dooinyn unnane dy arraneyn Sion.

Psalmyn 137:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 65:1

T’ow uss, O Yee, er ny voylley ayns Sion: as dhyts vees y breearrey er ny chooilleeney ayns Jerusalem.

Psalmyn 79:1

O Yee, ta ny ashoonyn-quaagh er jeet stiagh ayns dt’eiraght: dty hiamble casherick t’ad er yannoo neu-ghlen, as er yannoo Jerusalem carnane dy chlaghyn.

Psalmyn 80:6

T’ow uss er n’yannoo shin eer streeu da nyn naboonyn: as ta nyn noidyn garaghtee orrin gys craid.

Psalmyn 9:14

Dy voddym soilshaghey ooilley dty voylley cheu-sthie jeh giattyn inneen Sion: nee’ms boggey ’ghoaill ayns dty haualtys.