Psalmyn 123:2 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

² Cur-my-ner, myr ta sooillyn ny fir-vooinjerey jeeaghyn gys laue nyn mainshtyr, as myr ta sooillyn yn inney-veyl gys laue e ben-’ainshtyr: dy-jarroo myr shen ta ny sooillyn ainyn farkiaght er y Chiarn nyn Yee, derrey nee eh myghin orrin.

Yn Vible Casherick 1775 1819

² Cur-my-ner, myr ta sooillyn ny fir-vooinjerey jeeaghyn gys laue nyn mainshtyr, as myr ta sooillyn yn inney-veyl gys laue e ben-ainshtyr: dy jarroo myr shen ta ny sooillyn ainyn farkiaght er y Chiarn nyn Yee, derrey nee eh myghin orrin.

Psalmyn 123:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 119:82

Ta my hooillyn farkiaght dy-jeean son dty ghoo: gra, O cuinn nee oo mish y gherjaghey?

Psalmyn 25:15

Chyndaa oo hene hym’s, as jean myghin orrym: son ta mee treigit as ayns treihys.