Psalmyn 115:1 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹ Cha nee dooinyn, O Hiarn, cha nee dooinyn, agh da dt’Ennym cur yn moylley: son dty vyghin ghraihagh, as er coontey dt’ynrickys.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹ Cha nee dooinyn, O Hiarn, cha nee dooinyn, agh da dt’Ennym cur yn moylley: son dty vyghin ghraihagh, as er coontey dt’ynrickys.

Psalmyn 115:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 138:2

Nee’m ooashley ’choyrt kiongoyrt rish dty hiamble casherick, as dt’Ennym y voylley, er coontey dty chenjallys-ghraihagh as dt’ynrickys: son t’ow er ghloyraghey dt’Ennym as dty Ghoo er-skyn dy-chooilley nhee.

Psalmyn 61:7

Nee eh vaghey fenish Yee son dy-bragh: O kiare dty vyghin ghraihagh as dt’irriney, dy vod ad eh y choadey.

Psalmyn 74:22

O ny lhig da’n vooinjer gyn loght goll roue lesh nearey: agh lhig da ny boghtyn as ny ymmyrchee moylley ’choyrt da dt’Ennym.

Psalmyn 96:8

Cur-jee da’n Chiarn yn onnor cair da’n Ennym echey: chebb-jee ourallyn, as tarr-jee stiagh ayns e chooyrtyn.