Psalmyn 104:1 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹ Bannee yn Chiarn, O m’annym: O Hiarn my Yee, t’ow er-skyn towse gloyroil, t’ow er ny choamrey lesh Ard-ooashley as onnor.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹ Bannee yn Chiarn, O m’annym: O Hiarn my Yee, t’ou erskyn-towse gloyroil, t’ou er ny choamrey lesh Ard-ooashley as onnor.

Psalmyn 104:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 103:22

O loayr-jee dy-mie jeh’n Chiarn, ooilley shiuish e obbraghyn, ayns dy-chooilley ynnyd jeh e reilltys: bannee yn Chiarn, O m’annym.

Psalmyn 104:35

Er son peccee, bee adsyn er nyn ghoyrt mow veih’n thalloo, as hig jerrey er ny mee-chrauee: cur uss moylley da’n Chiarn, O m’annym, cur moylley da’n Chiarn.

Psalmyn 145:3

S’mooar ta’n Chiarn, as yindyssagh, feeu dy v’er ny voylley: ta’n mooadys echey er-skyn roshtyn nyn dushtey.

Psalmyn 7:1

O Hiarn my Yee, ayn-yds ta mee er choyrt my hreishteil: saue mee vowesyn ooilley ta jannoo tranlaase orrym, as livrey mee;

Psalmyn 93:1

Ta’n Chiarn ny Ree, as er choyrt mysh coamrey gloyroil: ta’n Chiarn er choyrt er e gharmad, as er chomm'rey eh hene lesh niart.

Psalmyn 95:3

Son ta’n Chiarn ny Yee mooar: as ny Ree mooar er-skyn dy chooilley Yee.

Psalmyn 96:6

Ta gloyr as ooashley ayns e enish: ta pooar as onnor ayns ynnyd e chasherickys.