Psalmyn 10:16 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹⁶ Dy vod oo goaill y chooish ayns dty laue hene: ta’n boght coyrt e varrant hoods; son uss yn fer-coonee ocsyn ta gyn caarjyn.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁶ Dy vod oo goaill y chooish ayns dty laue hene: ta’n boght coyrt e varrant hood’s; son uss yn fer-coonee ocsyn ta gyn caarjyn.

Psalmyn 10:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 145:13

Ta’n reeriaght ayds reeriaght dy-bragh farraghtyn: as ta dty ard-reill er-mayrn trooid dy-chooilley heeloghe.

Psalmyn 146:10

Bee yn Chiarn dty Yee, O Sion, ny Ree er son dy-bragh: as trooid magh dy-chooilley heeloghe.

Psalmyn 29:10

Ver y Chiarn niart da e phobble: ver y Chiarn da e phobble yn bannaght dy hee.

Psalmyn 78:55

As hug eh lesh ad cheu-sthie jeh cagliaghyn e ynnyd casherick: dy-jarroo gys y chronk t’eshyn er chionnaghey lesh e laue yesh.

Psalmyn 9:15

Ta ny ashoonyn er duittym sheese ayns yn ooig t’ad hene er n’yannoo: ayns y ribbeh cheddin dollee ad dy-follit, ta’n chass oc hene er ny ghoaill.

Psalmyn 9:5

T’ow er choyrt oghsan da ny ashoonyn, as er stroie ny mee-chrauee: t’ow er choyrt ass yn ennym oc son dy-bragh as dy-bragh.

Psalmyn 9:8

Son nee eh yn seihll y vriwnys ayns cairys: as shirveish briwnys firrinagh er y pobble.

Psalmyn 93:1

Ta’n Chiarn ny Ree, as er choyrt mysh coamrey gloyroil: ta’n Chiarn er choyrt er e gharmad, as er chomm'rey eh hene lesh niart.