Psalmyn 1:4 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁴ E ghuillag neesht cha jean fioghey: as jeeagh, cre-erbee t’eh dy yannoo, te cheet lesh.

Psalmyn Ghavid 1761 (Metrical)

⁴ Agh vouesyn ta mee-arryssagh Ta’n vaynrys vooar shoh freilt; T’ad goll-rish coau sheebit lesh geay Er feï-ny-cruinney skeaylt.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴ E ghuillag neesht cha jean fioghey: as jeeagh, cre-erbee t’eh dy yannoo, te cheet lesh.

Psalmyn 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 35:5

Bee ad myr y joan roish y gheay: as Ainle y Chiarn dyn skeaylley ad.

Psalmyn 37:36

Ta mish mee hene er vakin ny mee-chrauee ayns ard phooar: as blaaghey myr billey glass bay.