Psalmyn 90:4 - Psalmyn Ghavid 1761 (Metrical)

⁴ Son ayns dty hilley thousane bleïn Cha vel agh myr un laa; Ny myr oor ceaut er dromm ny hoie, Nagh vel mooar geill ain da.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴ Son cha vel thousane bleïn ayns dty hilley’s agh myr y laa jea: fakin dy vel shen er n’gholl shaghey myr arrey ’syn oie.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁴ Son cha vel thousane blein ayns dty hilley’s agh myr y laa jea: fakin dy vel shen er n’gholl shiaghey myr arrey ’syn oie.

Psalmyn 90:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 39:5

Jeeagh; t’ou er chummey traa my vea Gys towshan giare myr reish; Ayns soylagh gys y veaynid ayds, Fardail dagh dooinney eisht.