Psalmyn 67:2 - Psalmyn Ghavid 1761 (Metrical)

² Dy vod dy chooilley cheer Baght jeh dty raad y ghoaill; Ny ayrnyn mooie jeh’n seihl goaill-rish Dt’haualtys spyrrydoil.

Yn Vible Casherick 1775 1819

² Dy vod enney v’er ny choyrt er dty raad er y thalloo: dty haualtys anmey mastey dy chooilley ashoon.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

² Dy vod enney v’er ny choyrt er dty raad er y thalloo: dty haualtys anmey mastey dy-chooilley ashoon.

Psalmyn 67:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 117:2

E vyghin veigh ta skeaylt dy lhean, E chairys gyn caghlaa; Dy gennal eisht eeck-jee nyn geesh Dy ghloyr as moylley da.

Psalmyn 4:7

My chree myr shen feer ghennal vees, Roie harrish lane dy vree; Son cha nee feeyn ny arroo lesh, Ver kuïnid cair ’sy chree.