Psalmyn 25:9 - Psalmyn Ghavid 1761 (Metrical)

⁹ Ta ooilley raaidyn Yee, Ayns firrinys gloyroil; Dauesyn ta freayll e annaghyn, Dy myghinagh foayroil.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁹ Ta ooilley raaidyn y Chiarn myghin as firrinys: da lheid as ta freaylley e chonaant as e leighyn.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁹ Ta ooilley raaidyn y Chiarn myghin as firrinys: da lheid as ta freaylley e chonaant as e leighyn.

Psalmyn 25:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 23:3

My chree waggântagh t’eh chyndaa, Er graih e ennym hene; As gynsagh mee cre’n aght dy hooyl, Ayns raaidyn jeeragh, glen.

Psalmyn 119:35

Jean uss ayns cassan rea dty ghoo My immeeaght kiart leeideil; Ny lhig da’n caslys sloo dy olk, M’y chummal fo e reill. Orrym’s fo kiangley dty harvaant Cur soilshey gennal dt’oaie; Dy hoiggal as dy reayll dty ghoo Lesh jeeanid lhieen my chree.

Psalmyn 143:10

Uss, uss, my Yee, gys dt’aigney mie, Ynsee dou biallys; Lhig da dty Spyrryd my leeideil Ayns raad ny ynrickys.

Psalmyn 147:6

Ny meen t’eh troggal, agh drogh leih T’eh lhieggal gys yn ooir.