Psalmyn 19:9 - Psalmyn Ghavid 1761 (Metrical)

⁹ Aggle y Chiarn ta shickyr soit, Er undin nagh jean craa; E leighyn corrym, er nyn dowse Ayns meighyn kiart dy bra.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁹ Ta aggle y Chiarn glen, as farraghtyn son dy bragh: ta briwnyssyn y Chiarn firrinagh as cairagh ooilley dy cheilley.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁹ Ta aggle y Chiarn glen, as farraghtyn son dy-bragh: ta briwnyssyn y Chiarn firrinagh as cairagh ooilley dy-cheïley.

Psalmyn 19:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 119:1

O maynrey ad ta kinjagh shooyl, Ayns raaidyn jeeragh Yee; Ta streeu dy reayll yn cassan cair, Gyn skyrraghtyn erbee.

Psalmyn 119:7

Lesh dunnallys bee eisht my chree Ec fea ayns slane treishteil, Ayns gerjagh smoo dy vel my vea, Rish dt’annaghyn coardail.

Psalmyn 147:19

E lattyssyn as oardaghyn Da Jacob t’eh ’r livrey; Da Isr'el e recortyssyn, Dy reayll ad son dy bra.