Psalmyn 19:8 - Psalmyn Ghavid 1761 (Metrical)

⁸ Ynrick ta slattyssyn y Chiarn, Eunyssagh as gerjoil; Ta ’anney, ronsit magh dy geyre, Niartagh yn shilley moal.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁸ Ta slattyssyn y Chiarn jeeragh, as coyrt boggey da’n chree: ta sarey yn Chiarn ynrick, as coyrt soilshey da ny sooillyn.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁸ Ta slattyssyn y Chiarn jeeragh, as coyrt boggey da’n chree: ta saarey yn Chiarn ynrick, as coyrt soilshey da ny sooillyn.

Psalmyn 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 119:12

Veih dt’annaghyn ny lhig dou, Hiarn, Chyndaa er-shaghyryn.

Psalmyn 119:14

Nee cooney lhiam dy reayll fo chosh Mee-viallys yn eill.

Psalmyn 119:16

Veih’n traa shoh magh, lhig da my vea Ve coadit lesh dty phooar.