Psalmyn 145:3 - Psalmyn Ghavid 1761 (Metrical)

³ Dty ghloyr, O Hiarn, cha vod my ghlare ’Chur magh lesh ooashley feeu;

Yn Vible Casherick 1775 1819

³ S’mooar ta’n Chiarn, as yindyssagh, feeu dy v’er ny voylley: ta’n mooadys echey erskyn roshtyn nyn dushtey.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

³ S’mooar ta’n Chiarn, as yindyssagh, feeu dy v’er ny voylley: ta’n mooadys echey er-skyn roshtyn nyn dushtey.

Psalmyn 145:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 147:5

S’mooar ta yn Chiarn as s’mooar e niart, E chreenaght as e phooar;