Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Matevž 22:25 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

25 Bilô je pa pri nás sedem bratov; i oženo se je prvi, i mrô je, i nemajôči semena niháo je ženo svojo brati svojemi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

25 Vemo za primer, ko je bilo sedem bratov. Prvi se je poročil in umrl brez potomstva. Zato je vdova pripadla njegovemu bratu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

25 Med nami je živelo sedem bratov. Prvi se je poročil in umrl brez otrok. Njegov brat se je poročil z vdovo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

25 Bilo pa je pri nas sedem bratov. In prvi, ki se je oženil, je umrl, in ker ni imel potomstva, je zapustil ženo svojemu bratu;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

25 Pri nas pa je bilo sedem bratov. Prvi se oženi in umre, in ker ni imel zaroda, zapusti ženo svojo bratu svojemu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

25 Bilo pa je pri nas sedem bratov. Prvi se je oženil in umrl. Ker ni imel potomstva, je zapustil ženo svojemu bratu;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Matevž 22:25
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I, liki je gori djáno lüdém ednôk mrêti, potom pa sôdba.


Govoréči: Vučitel, Môšeš právi: či što merjé brezí decé naj vzeme brat njegov ženo njegovo i zbüdi semen brata svojega.


Rávno tak i te drügi, i trétji, notri do sédmoga.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ