Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Marko 10:3 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

3 On pa odgovoréči erčé njim: ka vám je zapovedao Môšeš?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

3 »Kaj je rekel Mojzes?« je Jezus vprašal njih. »Kaj piše v njegovem zakoniku?«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

3 Jezus jih je vprašal: “Kaj je predpisal Mojzes v zakonu?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

3 Odgovoril jim je: »Kaj vam je Mojzes naročil?«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

3 On pa odgovori in jim reče: Kaj vam je zapovedal Mojzes?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

3 Odgovoril jim je: »Kaj vam je naročil Mojzes?«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Marko 10:3
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I pristôpivši Farizeuške, pítali so ga: či je slobodno môžê, ženo odpüstiti, sküšavajôči ga?


Oni so pa erkli: Môšeš je dopüsto líst razlôčenjá napísati i odpüstiti jo.


I ovo pravdeník níki je gori stano, sküšávajôči njega i govoréči: vučitel, ka mi je činití, naj žítek vekivečni öroküjem?


Zbrojávajte pisma, ár vi tak štimate, ka vu njih žitek vekivečni máte; i ona so, štera svedočijo od méne.


Povête mi, kí ščéte pod právdov bidti: právdo ne čüjete?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ