Sv. Lukež 3:6 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶ I vidilo bode vsáko têlo zveličánstvo Bože.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

⁶ in vse človeštvo bo videlo, kako Bog rešuje.«

Živa Nova zaveza

⁶ Tedaj bo vse človeštvo videlo Rešitelja, ki ga pošilja Bog.”

Ekumenska izdaja

⁶ in vse človeštvo bo videlo božje zveličanje.‘«

Chráskov prevod

⁶ in vse človeštvo bo videlo zveličanje Božje.«

Slovenski standardni prevod

⁶ In vse meso bo videlo Božje odrešenje.

Sv. Lukež 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Marko 16:15

I erkao njim je: Idte po vsem svêti, predgajte Evangeliom vsákoj stvorjenoj stvári.

Rimljanom 10:12

Ár nega rázločka med Židovom i Grkom. Ár je on, vsê Gospôd, bogat k vsêm; kí ga zezávajo.

Rimljanom 10:18

Ali velim: nêli so čüli? Kakpa. Ja bole vu vso zemlo je vö zíšao glás njihov, i na konce svêta rečí njihove.