Sv. Lukež 3:38 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³⁸ Enoša, Šeta, Adama, Bogá.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

³⁸ Enóš, Set, Adam in nato Bog.

Živa Nova zaveza

³⁸ Enoš, Set. Set je bil Adamov sin, Adama pa je ustvaril Bog.

Ekumenska izdaja

³⁸ temu Enos, temu Set, temu Adam in temu Bog.

Chráskov prevod

³⁸ Enosov, Setov, Adamov, Božji.

Slovenski standardni prevod

³⁸ ta Enóšev, ta Setov, ta Adamov, Adam pa Božji.

Sv. Lukež 3:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 3:37

Matužalema, Enoha, Járeda, Malaleela, Kajnána.

Sv. Lukež 4:1

Jezuš pa pun z svétim Dühom, povrno se je od Jordána, i pelan je v Dühi vu püščávo.

1 Korinčanom 15:45

Tak je i písano: včínjen je prvi človik Ádam vu živôčo düšo; te slednji Ádam pa na düh oživlenjá.

1 Korinčanom 15:47

Prvi človik je z zemlé zemelski: te drügi človik je pa Gospôd z nebés.