Sv. Lukež 23:52 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁵² Té je šô k Pilátuši i proso ga je têlo Jezušovo.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Ekumenska izdaja

⁵² ta je stopil k Pilatu in poprosil za Jezusovo telo.

Chráskov prevod

⁵² ta pristopi k Pilatu in zaprosi truplo Jezusovo.

Slovenski standardni prevod

⁵² Ta je stopil k Pilatu in prosil za Jezusovo telo.

Sv. Lukež 23:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 23:51

(Ete je nej bio vküp zloženi v tanáči i vdeli njihovom) od Arimátie mesta Židovskoga, kí je i sám čakao králevstvo Bože.

Sv. Lukež 23:53

I, geto ga je doli vzéo, závio ga je vu lelahen i položo ga je vu zkamna vö zosêkani grob, v šterom je ešče nišče nigdár nej ležao.