Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Lukež 23:1 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

1 I stanola je vsa njìh vnožina pelali so ga k Pilátuši.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

1 Ves zbor je vstal in Jezusa so odvedli k Pilatu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

1 Zdaj so se dvignili člani sodnega zbora in poslali Jezusa h guvernerju Pilatu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

1 In vsa množica je vstala in ga peljala pred Pilata.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

1 In vstane vsa njih množica ter ga peljejo k Pilatu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

1 Vzdignila se je vsa množica in ga peljala k Pilatu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Lukež 23:1
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I, kak je dén pôstao, vküp so se spravili ti stariši lüdstva, i vládnicke popovski, i pisáčke, i pelali so ga gori vu tanáčnico svojo.


Oni so pa erkli: ka nám je več potrêbno svedôstva? ár smo samí čüli z vüst njegovi.


Ár so vküp sprišli zaistino prôti svétomi Síni tvojemi Jezuši, šteroga si namazao. Herodeš i Pontiuš Pilátuš z poganmi i z lüdstvom Izraelskim.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ