Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rimljanom 16:8 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

8 Pozdravte Ampliáša mojega lüblénoga vu Gospodni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

8 Pozdravite Ampliata, s katerim imava toliko skupnega v veri

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

8 Pozdravite Ampliata, mojega ljubljenca v Gospodu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

8 Pozdravite Amplija, ljubljenega mojega v Gospodu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

8 Pozdravite Ampliáta, ki mi je drag v Gospodu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

8 Povejte ſlushbo Amplianu, mojmu lubesnivimu v'GOSPVDI.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rimljanom 16:8
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I, či bodete se poklanjali samo vašim bratom; ka obilnoga včinite? Nêli i publikánuške tak činijo?


I dománjo njihovo gmajno. Pozdravte Epeneta lüblénoga mojega, kí je prvotina Ahaie vu Kristuši.


Pozdravte Andronika i Junia rodjáke moje i zmenom vrét robe, kí so znameniti med Apoštolmi, i kí so ešče pred menom bilí vu Kristuši.


Pozdravte Urbána pomočníka našega vu Kristuši i Štáhiša mojega lüblénoga.


Záto, bratje moji lübléni i preželni, radost i korôna moja, tak stojte vu Gospodni, lübléni.


Mi známo: kâ smo z mrtvi prêk prinešeni na žítek; ár lübimo brate. Kí ne lübi brata: ostáne vu smrti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ