Rimljanom 16:1 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Poráčam vám Febo sestro našo slüžbenico Cerkvi Cenkreánske.

Živa Nova zaveza

¹ Naši sestri Fojbi, ki je v službi v cerkvi v Kenhrejah (in vam tudi prinaša to pismo), lahko zaupate.

Ekumenska izdaja

¹ Priporočam vam našo sestro Febo, ki je v službi cerkve v Kenhreji,

Chráskov prevod

¹ Priporočam vam pa Febo, sestro našo, ki je služabnica cerkve v Kenhrejah,

Slovenski standardni prevod

¹ Priporočam vam našo sestro Fojbo, ki je diakonísa v Cerkvi v Kenhrejah:

Dalmatinova Biblija 1584

¹ IEſt vam porozhim naſho ſeſtro Phebo, katera je v'ſlushbi te Gmajne v'Kenhrei,

Rimljanom 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 12:50

Ár, kíkoli čini volo Očé mojega, kí je vu Nebésaj, té je moj brat, i sestra, i mati.

Sv. Marko 10:30

Kí ne bi vzéo stôkrát več zdaj vu vrêmeni etom, hiže, i brate, i sestre, i matere, i otroke, i njive zpregánjanjem vréd, i vu pridôčoj vekivečnosti žitek vekivečni.

Sv. Lukež 8:3

I Joanna žena Kuzova, Herodešovoga dvorskoga, i Šušanna, i drüge, vnôge, štere so njemi slüžile z poíštva svojega.

Djánje 18:18

Pavel pa, gda bi ešče vnogo dní tam ostano vzéo je slobôd od bratov, i odplavao je v Šírio, i ž njim Priscilla i Akvila; obrio si je pa glavô vu Cenkrei, ár je méo oblübo.

2 Korinčanom 3:1

Začnemo pá samí sebé preporáčati? Ali potrebüjemo, liki níki, preporáčani listôv k vám? ali od vás preporáčani k drügim?

1 Timoteju 5:2

Starêše žene liki matere: mlájše liki sestre vu vsoj čistôči.

Filemonu 1:2

I Affii lüblénoj i Arhippi znami vojsküvajôčemi i Cérkvi; štera je vu tvojoj hiži.

Jakob 2:15

Či bi pa brat, ali sestra, nága bilá, i potrebüvala bi vsakdenéšnjo hráno.