Rimljanom 11:21 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²¹ Ár, či je Bôg prirodjene vêke nej milüvao, naj kak i tebé ne milüje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²¹ Kajti če Bog ni prizanesel vejam plemenite oljke, bo še manj prizanesel vam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²¹ Če namreč Bog ni prizanesel naravnim vejam, tudi tebi ne bo prizanesel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²¹ Zakaj če Bog naravnim vejam ni prizanesel, tudi tebi ne prizanese.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²¹ Če namreč Bog ni prizanesel naravnim vejam, tudi tebi ne bo prizanesel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²¹ Sakaj kadar Bug nej tem pravim ſvoim mladizam saneſsel, de on kej tudi tebi nikar nebo saneſsel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Rimljanom 11:21
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Opomínati pa vas ščém: geto tak eto že ednôk znáte; kâ je Gospôd lüdstvo z Egiptomske zemlé oslôbodo; ali potom je dönok te nevervajôče pogübo.

Erčéš tak: vö so zlámane vêke; naj se jas notri vcipim.

Kí je i lastivnomi Sini nej engedüvao; nego ga je za nás vse tá dáo: kakda bi nám záto i žnjim vsa ne bi darüvao?

Či so pa níke vêke vö vlomlene, tí si pa loška olíva bodôča v njé vcepleni i včinjen si tálnik korenjá i tüčave olíve:

Dobro: za volo nevernosti so doli zlámane; tí pa po veri stojíš. Ne zvišávaj se; nego se boj.

Vídi tak dobrôto i trdnost Božo: nad timi spádnjenimi istina trdnost; nad tebom pa dobrôto; či ostáneš vu dobrôti. Nači se i ti vö vsičéš.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ