Psalmi 97:2 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Oblácke i mrák je okôli njega, pravica ino istina je podpora králevskoga stôlca njegovoga.

Ekumenska izdaja

² Oblak in tema ga obdajata, pravičnost in pravica sta temelj njegovega prestola.

Chráskov prevod

² Oblaki in tema ga obdajajo, pravičnost in sodba sta podstava njegovemu prestolu.

Slovenski standardni prevod

² Oblak in mrak ga obdajata, pravičnost in pravica sta temelj njegovega prestola.

Dalmatinova Biblija 1584

² Oblaki inu Mrak je okuli njega: Praviza inu Prauda je njegoviga Stolla tèrdnoſt.

Psalmi 97:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 77:19

Po cêloj nébi je šô glás grúma, tvoji blíski so svêtili po zemli, zemla se je gíbala i trôsila od toga.

Psalmi 89:14

Tvoja rama je zmožna, rôka tvoja je močna, visika je dêsna tvoja.

Psalmi 89:15

Pravica i sôdba so podpore králevskoga stôlca tvojega: milostivnost ino istinost so pred lícom tvojim.

Psalmi 99:4

I da oblást Králi pravico lübiti; tí správlaš bogábojaznost: sôdbo i pravico v Jákobi ti vödeliš.

Rimljanom 11:33

Oh globočína bagástva i modrôsti i spoznanja Božega! Kak nezbrojene so sôdbe njegove i nenasledjene protí njegova!