Psalmi 92:7 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷ Te nôri človek tô nespozna: blázen za tô nemára.

Ekumenska izdaja

⁷ Nespametnež ne spozna, neumnež tega ne razume.

Chráskov prevod

⁷ Človek živinski ne spoznava in nespametnež ne umeje tega.

Slovenski standardni prevod

⁷ Neumen mož ne more spoznati, norec tega ne more razumeti.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ En nepameten tiga neveruje, Inu en Norz sa tu nemara.

Psalmi 92:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 37:38

Prestoplávci se pa preprávijo vsegavêč, i semen ti nepobožni se vö strêbi.

1 Peter 1:24

Ár je vsáko têlo, liki tráva, i vsa díka človeča, liki cvêt tráve: posêhnola je tráva, i cvêt njé je doli spadno.

Psalmi 73:12

Ovo, tô so ti neverni, tô so ti srečni na svêti, ki obogatijo.

Psalmi 94:4

Klepečejo, rúžno gučíjo, i vsi hüdodêlnici se zvišávajo.

Psalmi 73:22

Ali blázen sem bio, ki nika nerazmi, ino sem kak živinče bio pred tebom.