Psalmi 83:12 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² Deni njé i poglavníke nji, kak Oreba, i Šebo: vse njíhove poglavitêše, kak Šebaka i Zalmuna.

Ekumenska izdaja

¹² Stori njih knezom kakor Orebu in Zebu, vsem njih poglavarjem kakor Zebeeju in Salmanu,

Chráskov prevod

¹² Naredi njih plemenitnike kakor Oreba in kakor Zeba, kakor Zebaha in Zalmuna vse njih poglavarje.

Slovenski standardni prevod

¹² Stori jim, njihovim knezom, kakor Orébu in Zeébu, kakor Zebahu in Calmunáju, vsem njihovim voditeljem,

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Sturi nyh Viude, kakòr Oreba inu Seeba, Vſe nyh viſhe, kakòr Seba inu Zalmuna.

Psalmi 83:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 83:4

Prôti lüdstvi tvojemi jálnosti zmišlávajo: i tanáč držíjo prôti tém, ké tí skrivaš.