Psalmi 80:13 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹³ Zaka si njega plôt raztrgao, kâ so ga trgali vsi mímo idôči.

Ekumenska izdaja

¹³ Zakaj si podrl njeno ograjo, da jo obirajo vsi, ki hodijo mimo;

Chráskov prevod

¹³ Zakaj si podrl ograje njene, da jo obirajo vsi mimohodeči?

Slovenski standardni prevod

¹³ Zakaj si podrl njene ograde, da jo skubejo vsi, ki gredo po poti?

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Sakaj ſi tedaj nje plut resdèrl, De jo tèrgajo vſi, kateri mimu gredo?

Psalmi 80:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 89:42

Slečéjo njega vsi mímo idôči, na špot je sosedom svojim.