Psalmi 80:12 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² Tí si njega náras raspréstro notri do môrja; i njega vinjíčke do potoka.

Ekumenska izdaja

¹² iztezala je svoje mladike do morja, svoje rozge do reke.

Chráskov prevod

¹² Iztezala je mladike svoje do morja in proti reki rozge svoje.

Slovenski standardni prevod

¹² Svoje mladike je iztezala do morja, svoje poganjke do veletoka.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Ti ſi nje odraſſelke reſproſtèrl notàr do Murja, inu nje mladize do Vodé.

Psalmi 80:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 20:16

Pride i pogübí te delavce i dá gorice drügim. Šteri so eto čüli, erkli so: obari Bôg.